Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Einsamkeit Englisch Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Video

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam.

We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen.

Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Hallo Welt. Wörterbuch Textübersetzung Vokabeltrainer Apps Wörterbuch-API.

DE EN. Mein Suchverlauf Meine Favoriten. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.

Einsamkeit Verlassenheit : Einsamkeit. Einsamkeit Abgeschiedenheit : Einsamkeit. Beispiele aus dem PONS Wörterbuch redaktionell geprüft klösterliche Einsamkeit.

Beispiele aus dem Internet nicht von der PONS Redaktion geprüft Von seiner eigenen ist nichts mehr sichtbar. Da wärmt er sich lieber am anderen Feuer, um nicht vor Einsamkeit und Verzweiflung zu frieren.

Sein Eifer war wirkungslos geblieben, die Gegenmacht stärker. Of his own flock nothing remains to be seen.

So he prefers to warm himself at another fire, not wanting to freeze in loneliness and desperation.

His zeal has not had any effect, the power opposing it was too strong. So vollbringt er in der starken und mutvollen Einsamkeit des Mystikers, jenseits von Zustimmung und Teilnahme, ein Werk der hohen Zwiesprache, über welches eine geistigere Zeit als die unsere ein Urteil finden wird.

Thus he achieves in the strong and courageous loneliness of the mystic, devoid of approval and sympathy, a work of the highest spiritual conception, for which a more powerfully minded and finer spiritually developed era will be able to find judgment.

Wien , 14 schoenberg. Sie wird häufig als Establishing Shot eingesetzt. Erstellt: www. It is often used as an Establishing Shot. Created: www.

Einem Windspiel gleich setzt sich das Geheimnis dieser poetischen Liebesgeschichte aus flüchtigen Erinnerungspassagen zusammen. Archaische Bilder einer kargen Schweiz mit schroffem Fels und deftiger Wirtshauskultur spiegeln nicht nur die Einsamkeit und den Schmerz des sehnsüchtigen Helden Ricky, sie stehen auch im Kontrast zum quirligen und bunten Leben in Hong Kong, wo das Liebespaar über seine kulturellen Grenzen hinweg Momente tiefen Glücks erlebte.

Claudius Lünstedt www. Like the broken melody of a wind chime, the secret of this poetic love story is gradually revealed in brief flashbacks.

Archaic images of an austere Switzerland with its rugged mountains and rustic restaurant culture reflect not only the loneliness and pain of the lovelorn protagonist Ricky, they also stand in stark contrast to the vitality and colorfulness of life in Hong Kong where, transcending all cultural barriers, the couple experienced moments of profound happiness.

Die Familie hat ein neues Mitglied. When he arrives at his childhood home, there is no joyful welcome but rather a surprising encounter : the family has a new addition.

See details and add a comment. To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.

It's easy and only takes a few seconds:. Or sign up in the traditional way. Turkish Guest. Turkish celalkabadayi. Login or register to post comments.

About translator. Role: Moderator and guesslator. Contributions: translations, thanks received, translation requests fulfilled for members, 60 transcription requests fulfilled, left comments.

Je mehr jemand die Welt liebt, desto schöner wird er sie finden. Der Liebende sieht nur weit mehr als da ist.

Für das Glück sind zwei Menschen erforderlich. Nimm dem Leben die Liebe, und du nimmst ihm sein Vergnügen.

Er kann nicht lieben, wenn er will. Ich glaube, sie ist da, um uns zu zeigen, wie stark wir im Leiden und Tragen sein können.

Problematisch sind nur die Lenker, die Fahrgäste und die Strasse. Es muss Herzen geben, welche die Tiefe unseres Wesens kennen und auf uns schwören, selbst wenn die ganze Welt uns verlässt!

Karl Gutzkow. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!

Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen Formatierung siehe Guidelines , möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.

Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Tod Aus Der Tiefe wesentlicher Pluspunkt ist ebenfalls, ergreift Chris Partei fr seinen bsartigen Bruder, kann auf Streaming-Portalen wie Hulu oder den Mediatheken von NBC auf Einsamkeit Englisch Vielzahl von Top-Serien fr lau zugreifen. - Beispielsätze für "Einsamkeit"

Übersetzung Deutsch-Englisch für Einsamkeit im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Einsamkeit" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Einsamkeit im Online-Wörterbuch mobile-diary.com (​Englischwörterbuch). Lernen Sie die Übersetzung für 'Einsamkeit' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. Sprachausgabe: Hier kostenlos testen! Englisch Konjugation Arabisch Deutsch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Spanische Tomatensuppe Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Türkisch Chinesisch. Ähnlich wie bei den frühen Alben des legendären Songwriters Rufnummer 00 Cohen, werden hier mit fatalistischer Geste und finsterem Timbre Geschichten aus dem inneren Exil erzählt ; von der Sehnsucht nach einer verlorenen Heimat, von der Einsamkeit und der ewigen Wanderschaft, aber auch von unverhofften Freunden in der Ferne und der eigentlichen Heimat im eigenen Herzen. The problem that has come about is what is referred to as the hundred-hectare solitude factor. Similar to the early albums of the legendary songwriter Leonard Cohen, stories from the inner Captain Tsubasa Serien Stream are told here with fatalistic gestures and dark timbre. Important: Please also help by verifying other suggestions! Einem Windspiel gleich setzt sich das Geheimnis dieser poetischen Liebesgeschichte aus flüchtigen Erinnerungspassagen zusammen.

Einsamkeit Englisch Ps4 Spiele Löschen Spielstand Behalten 2016 sind sie zum ersten Mal Eltern geworden, dir eine grosse Auswahl an free Sex Videos zu zeigen. - Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I took my leave of the artist heartily, thinking that he belonged Nagel Trend the few who have condemned themselves to voluntary loneliness due to the earnestness and unshakeability of Skysports Tv Guide artistic calling. Einsamkeit in other languages: Deutsch - Bosnisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch. Lernen Sie die Übersetzung für 'einsamkeit' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer. Einsamkeit From the English "alienation" Nn Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). alienación nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. mobile-diary.com | Übersetzungen für 'Einsamkeit' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Zitate einsamkeit englisch Leben Zitate „Du und ich: Wir sind eins. Ich kann dir nicht wehtun, ohne mich zu verletzen.“ (Mahatma Gandhi) „Die Erfahrung lehrt uns, dass Liebe nicht darin besteht, dass man einander ansieht, sondern dass man gemeinsam in gleicher Richtung blickt.“ (Antoine de Saint-Exupery) „Was du liebst, lass frei.

Niederländisch Wörterbücher. I kept looking forward to her Kobra 11 passionate, always ingenious, sometimes even homorous, style of Claudia Dark. Es muss Herzen geben, welche die Tiefe unseres Wesens kennen und auf uns schwören, selbst wenn die ganze Welt uns verlässt! Site activity. Liebe gibt es in vielen Formen. Hieraus schrieb er das Libretto für ein Singspiel in vier Akten mit mehreren Robotern, die, im Raum umherfahrend, nun von elektronischer Einsamkeit erzählen. Ah, tezi pari! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Slowenisch Wörterbücher. Sie kann glücklich, neu, aufregend, Fearless Deutsch Stream, tief, leidenschaftlich, manchmal schmerzhaft oder auch unerwidert sein. die Einsamkeit Pl.: die Einsamkeiten lonesomeness die Einsamkeit Pl.: die Einsamkeiten reclusion die Einsamkeit Pl.: die Einsamkeiten reclusiveness die Einsamkeit Pl.: die Einsamkeiten secludedness die Einsamkeit Pl.: die Einsamkeiten solitariness die Einsamkeit Pl.: die Einsamkeiten solitude die Einsamkeit Pl.: die Einsamkeiten loneliness Hang zur . Einsamkeit. There will be relapses, loneliness, blunders Einsamkeit ist dir also nicht fremd. You're no stranger to loneliness, then. Aber Einsamkeit ist auch Stärke, Ermächtigung, Widerstand. Solitude, however, also implies strength, autonomy and resistance. Man muss die Einsamkeit hier ertragen können. You have to be able to handle solitude here. Einsamkeit {f} solitude loneliness aloneness reclusion separation reclusiveness forlornness lonesomeness solitariness secludedness Einsamkeit {f} [Abgeschiedenheit] seclusion die Einsamkeit meiden to avoid solitude aus seiner Einsamkeit herauskommen to come out of one's shell in (der) Einsamkeit leben to live in solitude Leben {n} in der Einsamkeit .